من از هالووين متنفرم (روز ترس)
ميدوني بهترين قسمت بزرگ بودن چيه؟ اين؟
باشه. دومين و بهترين قسمت اونه که من
ابنبات خودم رو خريدم. آره
ولي پدرم هالووين رو دوست داره بعد من بايستي درست ميکردم
ببينين
واااااو.اين مثل تو ميمونه توي شب شنبه. درسته
شماها دوستش داريم, درسته؟ شماها؟
اوه, وقتي پدر "جولز"بياد
اون(جولز) شروع ميکنه به صحبت خودماني
الي تورس, من دارم کاري ميکنم
که تو رو عصبانيکنم جدا؟ داري ميکني؟
لعنتي. لااوري, ميخوام که يک چيزي سمت من پرتاب کني
باشه بزار حرفم تمام بشه ميخوام که يک چيزي سمت من پرتاب کني
وقتي من شروع به اونجور حرف زدن کردم. فهميدم
خب کي بابا فقر خودشو نشون ميده؟
پدرم فقر نيست فقط ما اهل جنوب هستيم
اين اسم گذاشته شد از مزرعه حيوانات
نگو به من آم, يه الاغ! نه. جوجه
اوه, بزغاله. تو فکر ميکني اسم پدرم "بزغاله "هستش؟
ببخشيد. اون جوجه هستش
و من معذرت خواهيم رو پس ميگيرم
ادم باش. اين ملاقات ها هميشه حادثه سازه
ولي نه اينبار
من آبجوي موردعلاقه اش رو دارم تراويس مياد خونه
....من اينها رو درست ميکنم اوه مرسي, لااوري
من خيال دارم بهترين ديدار رو بسازم
خب بدون فشار. ببخشيد
من دنبال خوشکلترين دختر دنيا ميگردم
اوه. تو نيستي
خداي من
آسيب ديدي وقتي از بهشت رها شدي؟
ن از اون خط براي سکس استفاده کردم
چطورين، قربان؟
آآه،اون يک کاغذ بازي گنديه
اين درخواست کودکستان" استن" هستش
تو بايد کودکستان رو قبول کني؟
بنظرم تو روز اول بايد خودتو نشون بدي
مثل دانشگاه اين رقابت ديوانه کننده اي هستش
مثل ولي قانوني استن من دوست دارم بگم
اکجا اون ثبتنام کرده. خب
وقتي اسم تو و "جولز"رو گفتيم که ولي "استن "هستين منظور کسي رو جانشين پدر و مادر ميکنن) (گر در حادثه اي مرد ولي دوم مراقب بچه هست
منظورم اينه که شما ازدواج کردين
which, let's face it, meant Jules.
وقتي شما بچه ها جدا شديد ما تو رو از وظيفه ات کنار زديم
پس من بچه ات رو بخاطر طلاقم از دست دادم
اگه به اختيار من بود وقتي "الي "مرد
تو و من "استن "رو بزرگ ميکنيم بيخيال, e-train.
من به اندازه کافي مسئول نگهداري "استن "ميشم
چندتا کفش فکر ميکني تو پوشيدي؟
اوه. لعنت به من دنپايي هام کجا رفتن؟
ميدوني چيه؟ من فکر کنم تا موقع شام صبر کنم
خب, من پاسخي ندادم به اون
اوه
قوطي پول
خيلي خب, جيگر. اي ول
اون اشاره(کاره) منه, از وقتي 4 سالم بود
من بايستي نگه ميداشتم
قوطي رو با دوتا دستهام آخه! چقدر ناز
خاطرات. من اين جمع رو ميشناسم
ولي شما کي باشي؟ گريسون. من يکجوري با دخترتون دوستم
يجورايي؟ - ما باهم ميخوابيم مرسي
خوشحالم کمک کردم.آه, جولز به من گفت شما هالووين رو دوست دارين
و من يک جشن با لباس گذاشتم توي ميخانه ام منظور با لباس مراسمي که با لباسهاي ترسناک) (ميپوشند
خب..... خدا به دادم برسه من دوست دارم لباس محلي رو
هي, رابرت, يادته وقتي ما رفتيم مثل "هال"و "اوتيس
من "هال"شده بودم
يا "اوتيس" بودم
نميدونم, ولي سبيل زيبايي داشتم
من نميدونم چي باشم
پارسال من"اوکتوموم"بودم ولي...... حمل ميکردم
اون همه بچه عروسک رو کلشب خيلي عذاب بود
من سرانجام انداختمشون توي سطل آشغال
که اين هم....... روي دوربين امنيتي يک لکه پيدا کردم
مختصر و کوتاه........ خبر غروب
پليس به خونه ام حمله کرد يک گند بزرگي
من از لباس پوشيدن بدم مياد
نه براي هيچي ولي من اينکار رو نميکنم
صدات مثل مادرت هستش اون از لباس پوشيدن بدش ميومد
هي, من نميخوام صبر کنم تا فردا "تراويس"رو ببينم
من.....من ميرم بيارمش الان
من گيج ميزنم آه, کي مشروب نخورده
من ميدوستم بهاي اين کارو ميدم
بابا بزرگ؟
من اومدم ببرمت ميدان جنگ خيلي خب. بزار وسايلم رو جمع کنم
خدايا نگاه به اندازه ات بکن
چطور مادرت تورو نکشتت تو رو؟
اون هرگز منو نبخشيد،جناب
چرا شماها به من خيره شدين؟ همين طوري
اه
ها! هالوووين خوش, هرزه! پسر
خوب نبود
من فکر کردم يک دختر متجاوز بود
هي, سوسول نباش بابا, خواهش ميکنم
دوستت دارم
تو بايستي عکس ميگرفتي
خوبه
خب, گوش بديد, من بايد برم دفتر
گريسون,ميخاي بابا رو ببري ميخونه
و ما شما رو موقع شام ميبينم؟
من ميرم لباس راحت بپوشم براي غذا خوردن
چطور ميتونه اون حادثه ساز باشه وقتي اومد؟
منظورم اينکه, بنظر عالي مياد. ميدونم
با همه شماها اون يک کاپيتان عاليه
من شايد لباسام(براي هالووين) رو پيدا کنم وقتي من اون هستم
اون هست آقاي احساساتي اون ميتونه لباس من باشه
من حتي نبايد لباس بپوشم
هر وقت من سعي کردم باهاش ارتباط بر قرار کنم ،مثل اردک فرار ميکنه
اون هرگز دوست نداشت وقتي مادرم زنده بود
اون پل بين ما بود
همين خوشحالم تو اينجايي
خب من ميتونم پل جديد باشم نه, چونکه اون ازت متنفرميشه
يک راهي, وقتي من براي شام ميام
اون ميخواد وزنش رو کم کنه, که تو هستي
و بعد ما ميتونيم پايان
خوبي داشته باشيم, زمان پدر و دختر فقط ما دوتا
برنامه باحاليه ها؟ عاليه
چرا از من بدش بياد؟ اول اينکه, اسمت " گريسون "هستش
گريسون اسم خوبيه که براي شکارچي سگ
بعلاوه, پدرم فرد درستکاريه
و تو هستي,مثل, يک خوش قيافه مغرور من مغرور کوچيک نيستم
آينه. چطوري؟, پسرباز؟ آه, تو ميدونستي
تو داري با کدوم خري صحبت ميکني؟
اون مدرسه معدن بود
استن تو ليست دهم انتظاره
منصفانه نيست وقتي من مدير مدرسه رو در آغوش گرفتم
من گذاشتم رودررو بغل کنه
اون از ملکه يخي شکر گرفت؟ (منظور فکر کنم يعني لب گرفت)
اون يک مرد مرده بدون
آروم باش. من دوست داشتم
جالبه
صبر کن. دان بااور مدير مدرسه معدن هستش
حدس بزن با کي گلف بازي ميکنه؟
بفرما اينجايي, دنپايي
گريسون, من خيال دارم بيام داخل وببينمت
خب من ميخوام اول ازت معذرت خواهي کنم
بخاطر دست انداختن موي 100 دلاري تو
خب بازم ممنون از اينکه گذاشتي پدرم
متنفرم ازت
â™ھ من مردش هستم â™ھ â™ھ منهم پدرش هستم â™ھ
â™ھ اون عشق منه â™ھ â™ھ اون دختر منه â™ھ
â™ھ ما اينجا ميخونيم مثل دوتا احمق â™ھ â™ھ مثل دوتا احمق â™ھ
â™ھ چونکه هر دو مشروب زديم â™ھ â™ھ مشروب زديم â™ھ
â™ھ در خانواده جولز â™ھ
وااي
هي, ما تازه شروغ کرديم خب چرا نميشيني؟
بابا
اوه
مممم. اوه, هي, لااوري
هي
اوه. دانه ابنبات
â™ھ..خانواده جولز â™ھ
هر خونه اي شايد بايد يک اتاق موسيقي داشته باشه اينطور فکر نميکني؟
درسته, اون توي اتاق خوابم نباشه
خب, من قبلا رفتم درون بخش خبرنگاران ورزشي
در توالت, خب من اومدم وقتم رو
تا صبح اينجا سر کنم روي من هم حساب کن
هي. اوه, آره
درام و گيتار. چقدر خوش شانسم
من برم
هرجور راحتي, پسر. اگه خيلي بلند ه تو خيلي پيري
درست ميگم؟
بيا شروع کنيم
خب, بابا,دلم برات تنگ شده بود کجا بودي تو؟
اون لحن حرف بيشتر شبيه به صحبت تا زدن
باشه, فرض کن من, اه, با ضرب بگم
â™ھ خب بابا, دلم برات تنگ شده بود کجا بودي؟ â™ھ
فکرم برم قدم بزنم
يادت مياد مامان مارو
هر روز صبح مجبور ميکرد که بگيم چرا همديگر رو دوست داريم؟
منبرم صبحانه امرو بخورم
ميدوني چيه بابا؟
هر وقت مياي به ديدنم
من هميشه اميدوار ميشم که تو يکم وقتت رو
با من بگذروني ولي تو هرگز اينکار رو نميکني
فکر کنم مشکلي نيست
ولي واقعا هيچ دليلي نيست که تو اينجا باشي, هست؟
صدات شبيه به مادرت شده وقتي که اون ناراحت ميشد
حالا بفرما هر کاري که اون هميشه ميکرد بکن
حالا کارم رو تمام کن با يک چيز بزرگ
چرا تو از خونه من نميري؟
نصيحت دخترانه
من امسال يا کلک ميزنم يا حيلهگرم
کشتي به خونه نميرسه تا زماني که از ابنبات براي گول زدن بچه ها استفاده کني
بابا, هرگز اون کلمات استفاده نکن "فريب" و "بچه ها"
در يک جمله
باحله. کشتي شکاري
مرسي, رفيق. هي, ميتونيم ما لباس بپوشونيم "استن" رو مثل دزد درياي کوچک
با بند چرمي ببنديمش روي اون نوک......نه بابي, ميتونيم صحبت کنيم؟
از اونجايي که تو دوستي باهش ما فکر کرديم که ميتوني حرف بزني
با مدير مدرسه و ببيني آيا اون ميتونه "استن"رو بزار تو
ليست اول انتظارt, و, آه و ما اين رو به عنوان تشکر ميديم بهت
آآه, خيلي لطف داري,الي
من ميخوام برگردم به حق ولي
اصلا خنده نداشت
انها از عنکبوتهاي پلاستيکي استفاده ميکنن خب من هم مدفوع قلابي سگ گرفتم
ولي اون هم ميتونه ترسناک باشه ما اونها رو ميذاريم اينترنت
و مردم خوششون مياد, لعنتي
چقدر عنکبوت بزرگه؟ ايده خوبيه, لااوري
تو هنوز ترسيدي به اين دليل که ترسوندمت؟
رفيق, ما هر سال همديگر رو ميترسونيم
آره, اون وقتي بود که من بچه بودم
من بزرگ شدم
هي, تراويس. من يک ايده لباس دارم
تو و من...... کاپيتان و تنيل
دعوايي در اين مورد نيست. من "تنيل"هستم ولي من واقعا امسال
لباس هالووين نميپوشم, بابا بزرگ. اون
فقط يک نوع بچه اي شد که وقتي ميره دانشگاه و بعد
فکر ميکنه که خيلي بزرگ شده براي تمام اون شوخي هايي که دوست داشت
خب, اگر تو اصلا بزرگ شدي برو مسابقه ماشين از خواسته ام برو بيرون
فهميدم. لااوري من فکر نکنم
کدوم گوري رفته ،لااوري؟
آآآآه اين دوبار! به سلامتي
اون روش باحاليه براي گفتن خدا حافظ, نمگه؟
به سلامت
من نيستم, اينطور نيست نه ,نه واقعا
تو واقعا گفتي دختر
از خونه من برو بيرون؟
من ايطوري نگفتم ولي آره
شما ها نميفهميد بس کن پرتاب کردن رو
"شماها" مشکلي داره (يعني هر وقت ميگفت شماها پرتاب ميکرد)
وقتي من بچه بودم, پدرم ميتونست وقتي بهش نياز دارم احساسي به من بده
و اون فقط.......... اون دستش رو اينطوري ميذاشت
و....... اوه, اون آغوشش ميتونست بهتر باشه
بيا اينجا
اوخ. تو خيلي عرقي هستي. خدا
باشه. خب, کارم اينجا تمام شده ميبينمت تو جشن
لباست چطوري قراره باشه؟ موش کور؟
يک چيزي با چشمان ريز
همون چيزي که هر ساله
من برم لباس پرنسسي خودم رو بپوشم, و خوشتيپ بشم
ميبيني. من ميرم
پيش پدرم تا با من رو راست باشه تو واقعا فکر ميکني تغييرش ميدي
who he is as a person in the next two days? نه
نه, وقتي تعطيلات تمام بشه
تو ميفهمي که احساسش رو جريحدار کردي
توشروع به احساس گناه کردن, کنترل از دستت
خارج ميشه..... استرس خوردن چه بد
چونکه من بايد کليد ماشين رو بردارم و ببرمت اون
غذاي صدف رو که دوست داري بدم
اينها همه بخاطر کاريه که بابات کردي
اوه, خدايا من اين کارو کرده بودم ( يعني اين رفتارت باعث اين دلواپسيهات ميشد)
اوه, عاليه.حالا ماشين من
بوي مثل صدف ميده مطمئني بودي صدف بود؟ (کنايه شايد بوي چيز ديگه بود)
ميدوني چيه؟ اگر اون فقط ميخواد براي کساي ديگه اينجا باشه
پس باشه.من هم باهاش ميرم جشن
اون دوست داره لباس هالووين بپوشه
پس من هم ميرم لباس ميپوشم
گريون شاهزاده منه من هم ميشم شاهزاده اش
شماها ميبينيد. من ميتونم اين کارو بکنم. اوه
لباست رو دوست دارم جنده بانکوکي, درسته؟
آه, ها ها. حالا قطعا ميدونم چي براي هالووين ميخوام بشم
من زنتم
تو "داينا "ترسناک نيستي
اوه, اين دليل مشکلات هستش (منظورش به شکل همديگه خودشون رو درست کردن)
هي, بشر
بيا کشروب بزنيم چيه, چيه؟ چيه, چيه؟
خب خنگه
اندي, برو هر کاري که ميگم بکن ولو اينکه تو پول درمياري
هيچکس اون دوربين رو روي زمين نذاره
چونکه من هيچ وقت نميپوشم......زير پوش
چيه, چيه, چيه؟
من الان کاملا متوجه شدم تو قرار کي باشي؟
من مرد بادي هستم. عاليه نه
اگر من کسي رو بدام بندازم نميخوام صحبت کنم با،واااااو منظورش همون شخصي هستش که ) (براي خريد خونه اومده بود
من فقط ميخوام متحيرش کنم. وااااو رو
هي,الي, ميخواي........ اوه. نه
الي واقعي, ميخوا تو بري
ولي قانوني تو رو ناکار کني؟ بهر حال
جولز
اوه
ميتونم بهت بگم خوشکل شدي
چونکه تنها شخصي هستي که من باهاش خوبم
اوه،مرسي اوه, کراوات ماهي رو دوست دارم
اون بايد دفتر خرس باشه
پدرم هنوز اينجا نيست من ميخوام اون ببينه من رو با شاهزاده ام
شاهزاده من کجاست؟
مهمان افتخاري, بفرما من اينجام
اوه, اون شاهزاده هستش
پدر خواست که بيام جام آبنباتش رو پر کنم
از اونجايي که تنها شخصي که به من نظر داره "اندي" بود, من دوست داشتم
چرا نه، ميدوني بزرگترين حيوان خانگي من چيه؟
When you put out a "take one" sign
and then kids swipe the whole bowl.
من در حقيقت دعوت کنم پدرم رو که به تو گفت برو به کشتي اش
چرا مثلا, تراويس؟ چونکه....... من اينجام،آآآآآهه
آه! پنير رو بچش
من ميدونستم تو من رو ميترسوني
اين ثابت ميکنه که هوز هالووين رو دوست داري،تراويس؟
نه, ثابت نميکنه
خب. اوه, پسر. من گير کردم
تراويس, کمکم کن بيام بيرون, عزيزم
نه, من مشکلي ندارم. به سلامت
بيخيال ،هي،بچه تو ميخواي کمکم کني ،لطفا؟
هي, من ميدونم داري به چي فکر ميکني دارم بهت اخطار ميکنم
قط يکي رو بردار،خبر کن
نه! من پيدات ميکنم,و ميکشمت تو کوچولويه......آآه
ها؟ چي فکر ميکني؟
تو فرمانروا"دلوئيز"هستي لباس شبيه "بورت رينولدز"هستش
نابغه هستش. تو چطور تونستي؟
باشه. اگه ميخواي سود حفاظت از"استن"بهت برسه
من چندتا سوال داشتم
بزار به "اندي"و جولز"بگم که من تو سقوط هواپيما مردم
بس کن
مردن تو مبارزه نينجا خيلي باحالتر هستش
اوه, من ميتونم توي جاخالي دادن ستاره هاي چيني بميرم
جدا؟
بيخيال. ما بميريم تو "استن" رو نگه ميداري
اولين کاري که ميکني چيه؟
اسمش رو عوض ميکنم
هرگز اسم "استن"رودوست نداشتم من صداش ميکنم ،ريک
اون داره شوخي ميکنه. اون اون اسم "استن "رو دوست داره
من "ريک"رو دوست دارم. توي دعواي ميخانه " ريک"هواي من رو داره
بچه من توي دعواي ميخانه هواي تو رو نگه نميداره! يک بچه نيست
بيخيال. من در کون بچمون ميزارم
اين خوبه. من ميرم يکم براي خودمون آبجو بيارم
و بعد بازي رو ادامه ميديم زحمت نکش
اندي, من فکر کردم هواي "استن"رو داره ... ارزشش رو نداره
اوووه
عاليه. تو اون رو ناراحت کردي
باشه, يوگي (خرس توي کارتون يوگي)
بزار بنجه مون رو براي خودمون نگهداريم
هي
يک ميس کال دارم از طرف بابام چي شده؟
اون نمياد اون لوازمش رو جمع کرد و رفت خونه
باورم نميشه بابام رفت اون واقعا باور نکردنيه
وااااا........ خرس احمق تو حتي نبايد بخوريشون
اين خرس خيلي بيشتر زجر آوره اينجا
چرا نميتونه مثل يک پاندا باشه؟
پاندا خيلي باحاله يکم بگير
اميدوارم اون قاتل نباشه پدرت
يک مرد بد تواين ماجرا نزار اون شبت رو خراب کنه
هيچ کس نميتونه من رو داغون کنه سلام, جولز
بجز اين
سلام,بارب. تو يک گندم خرد شده اي؟
اوه, نه. من يک علف خشک هتم. اوه
هي, پسر. کي ميخواد يک سکس داشته باشه؟
اوه, همه
A new low.
واااو, من فکر ميکردم "بارب"ميخواد يکم لباس هالووين بيشتر بگير.....آشکار
واااو. اووووه. اوه. وااااو اي ول. اون.....وااااو
هي, هي, هي, هي. چرا غمگيني؟
پدرم داره با زيرپوش راه ميره اين اطراف مثل اون
اوه, ببين, اين يک پوشش نمايانه
مثل يک شخص باحال من چيزي ندادم بهت که چيزي بخواي
خب تو نميخواي کمک کني به "استن" که بره کودکستان
مايوس کردي دوست من! اوه, خواهش ميکنم
دوما فهميدم شما به من نياز داريد زنگ زدم به رفيقم
و "استن"رو گذاشتم توي کودکستان اينکارو کردي؟
البته که کردم من هميشه به اون بچه کمک ميکنم
حتي اگر شما خطر ناک بشين
بووووم! عصباني
آآه دست موبل
پنير رو بچش
بس کن ترسوندن من رو مناون رو براي تو نساختم
نه. بعلاوه اينکه, تو کاملا دروغگويي
نگاه کن به خودت, اينجا نشستي و لبخند ميزني
به عکسهاي قديمي نگاه ميکني پسر, تو هالووين رو دوست داري
چرا اينقدر برات مهم هستش؟ اين فقط
تراويس, من 100بار تو اين موقيعت بودم
با همه دوستام از دربيرستان دار رفتن به دانشگاه
و من کنارشون بودم
and then they came back too cool for school,
and you know how many I'm still tight with? Bagel. Whatever.
اون سالي بود که من لباس خرس پوشيده بودم
من با همه درگير شدم کسي هم نميدونه اون من بودم
اون ايده بابا بزرگ بود اون ميگفت
از هر مجازاتي ميتوني فرار کني اگر تو خرس باشي
ميدوني از چي متنفرم؟ميدوني
کنار لباست. تو خوش شانسي
شاهزاده واقعي اينجا نيست که بشنوه حرفات رو
اوه,آره. چونکه من نميتونم در کونش بزارم ااوه
فقط نميفهمم
چرا اينقدر مشکل دار که با من باشه (پدرش رو ميگه)
من ميرم خونه
تو پدر مني درسته؟
نميتوني چيزي بگي
که کاري بکني که باهات حرف بزنم اوه
برو بابا. اوووه
بمون
ميدونم که بهت شخت گرفتم
من دست انداختمت
کار تو, طوري که تو حرف ميزني
هي, رفيق
اين حرف واقعي نيست
اما حتي اگر من باهات بد بودم
تو هنوز مواظب"استن"باش من هميشه مواظبش هستم
پس چرا ميخواي بعنوان سرپرست باشي
من با تمام وجود ميدونم اگر هر اتفاقي براي من بيوفته
تو هر کاري ميکني تا"استن"رو بزرگ کني
که يک مرد باشه ميدوني,تو نيستي
خب اگه, آه, تو, اندي و "جولز"اگه مردين،اون براي من ميشه؟
بله. شما هر گز توي يک ماشين
باهم گردش نميرين آره؟ نه احتمالا
هي, عزيزم
واي, خدايا
زنم خيلي برام جذاب هستش
من کوبايي هستم ولي اسپانيايي نميتونم صحبت کنم
داداش, اين خيلي باحاله
بيخيال
اين درخواست خرسه....... خب, من احمق بودم
بعلاوه اينکه, يک مقدار برگش پولم امروز صبح (کنايه بود که جولز گفت برو بيرن از خونه)
و همه اون........ "از خونه ام برو بيرون"
چرا همه فرک ميکنن من با دستام دارم شنا ميکنم؟ من هرگز باهاش شنا نيمکنم (منظور مثل شنا کردنه)
زودباش. بيا بريم داخل
نه. فرار کردن رو بس کن
گوش کن, من ميدونم مامان اينجا نيست که مارو باهام خوب بکنه
ولي, بابا, چرا نميخواي با من صحبت کني؟
عسلم
اين نيست که نميخوام
.......اين فقط .......تو بيادم مياري
خيلي زياد زماني که مادرت جوان بود
â™ھ من گفتم بمونâ™ھ
و دلم براش تنگ شده
......و
اگه شروع به گريه کردن کردم سر خرسم رو ميزارم روي سرم
دل من هم تنگ شده, خيلي, بابا
ولي با رفتن مامان من به تو نياز دارم
ميدوني, بزرگترين ترس من از زدنگي
اينه که نميخوام تنها باشم
و ازدواج هم نکردم
و "تراويس"هم داره بزرگ ميشه, خب تو همه ي اون چيزي هستي که دارم
خب, اون يک اسب شيطونه
چونکه تو يک خانواده زيبا اينجا داري
تو ميتوني ببيني که چقدر شماها همديگر رو دوست دارين
من خيلي براي شما هيجان زده ام اندي, و "جولز"مردن
من اون پسر رو ميخوام. به افتخار ريک
بسلامتي ريک ،نه
ميدوني اگه مامان اينجا بود چي کار ميکرد؟
اون ميگفت به ما که بگيم چرا همديگر رو دوست داريم
اوه, پسر
خيلي بده. تو اينکا رو ميکني
من اول ميگم
تو باباي مني, و من دوست دارم
ممممم
خب, اون همه چيزيه که داري
به اين دليل اين دليلته نه مال من. نوبت تويه
بدون سر خرس, بابا
â™ھ من بهش گفتم نميفهمي منظورم رو â™ھ
â™ھ 'زيرا من قبلا اين رو بهت نگفتم â™ھ
June bug,
از همه چيزيهايي که من توي زندگيم هرگز انجام ندادم
به اونچيزي که خيلي افتخار ميکنم
تويي
â™ھ که عشقم ارزش چيزي نداره â™ھ
تو شاهزاده مني
â™ھ که عشقم ارزش چيزي نداره â™ھ
اون سر خرس رو بده به من نميدم
اوه،پسر
â™ھ من مردش هستم â™ھ â™ھ من پدرش هستم â™ھ
â™ھ من عاشقش هستم â™ھ
â™ھ اون دختر منه â™ھ
از اين متنفرم. خب, بعد
تو بايد تمام اون تيکه ابنباتها رو برگردوني
ولي اگه انجام ندي, انجام دادي؟ خب حالا اينجا بشين و گوش بده
و به اون خرس و اون مرد دزد درياي که دارن اون اهنگ مزخرف رو ميخونن
بار ها و بارها و بارها من شاهزاده ام
لعنتي. باشه من مينسوتا هستم
تو از موسيقي ما داري
براي مجازات استفاده ميکني ميخواي درموردش ناله بکني
يا ميخواي بخوني براي کسي که بايد به شما گوش بده؟
Hollysaw .A ترجمه و تنظيم Hollysawmovies@yahoo.com
گروه ترجمه www.peykedanlod.in
فروش فيلم و سريال Hollysawmovies@yahoo.com